28
Apr
2023

ความหลากหลายทางหน้าจอทีวีของออสเตรเลียเพิ่มขึ้น แต่ยังไม่เป็นตัวแทน

การศึกษาใหม่ที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์โดย Screen Australiaแสดงให้เห็นว่าความหลากหลายทางหน้าจอโทรทัศน์ของประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วง 6 ปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังมีสิ่งที่ต้องทำอีกมาก

“Seeing Ourselves 2: Diversity, Equity and Inclusion in Australian TV Drama” ตรวจสอบความหลากหลายของตัวละครหลักในละครโทรทัศน์และละครออนไลน์ของออสเตรเลียที่มีสคริปต์ 361 เรื่องซึ่งออกอากาศระหว่างปี 2559 ถึง 2564 โดยเปรียบเทียบข้อมูลนั้นกับประชากรออสเตรเลียและรายงานก่อนหน้า “การเห็น ตัวเราเอง” เผยแพร่ในปี 2559

รายงานฉบับใหม่แสดงให้เห็นว่ามีตัวแทนที่สูงขึ้นสำหรับบุคคลในชาติแรก (7.2% ของตัวละคร เทียบกับ 4.8% ในปี 2559) ผู้พิการ (6.6% จาก 3.6%) คน LGBTQI+ (7.4% จาก 4.5%) และผู้ที่ไม่ใช่ คนยุโรป (16% จาก 6.9%)

“อย่างไรก็ตาม ชุมชนในออสเตรเลียจำนวนหนึ่งยังคงไม่ได้แสดงบนหน้าจอเมื่อเทียบกับเกณฑ์มาตรฐานของประชากร และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นตัวแทนของผู้พิการยังคงอยู่ในระดับต่ำมาก” รายงานระบุ

รายงานพิจารณาผู้คนในชาติแรก ภูมิหลังทางวัฒนธรรมของผู้คนที่ไม่ใช่ชาติแรก ความทุพพลภาพ อัตลักษณ์ทางเพศและรสนิยมทางเพศ อายุและสถานะอาชีพ และความหลากหลายในละครสำหรับเด็ก

“สำหรับชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่ได้เห็นตัวเราแสดงบนหน้าจอในรายการเช่น ‘Mystery Road, ‘Total Control’ และ ‘Black Comedy’ นั้นทรงพลังมาก” แองเจลา เบทส์ หัวหน้าแผนก First Nations ของ Screen Australia กล่าว “ผลลัพธ์นี้แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าที่ดีและไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ – แสดงถึงการสนับสนุนและการทำงานหนักอย่างสม่ำเสมอเป็นเวลาหลายปีเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ปฏิบัติงานของเรารู้สึกได้รับการสนับสนุนและได้รับโอกาสในอุตสาหกรรมที่ไม่สามารถเข้าถึงได้เสมอไป มันเป็นข้อพิสูจน์ถึงความเป็นไปได้เมื่อเราได้รับอำนาจในการบอกเล่าเรื่องราวจากมุมมองของเรา”

แม้ว่า 53% ของประชากรออสเตรเลียจะมีเชื้อสายแองโกล-เซลติก (อังกฤษหรือไอริช) แต่พวกเขาคิดเป็น 71% ของตัวละครหลักในการศึกษานี้ ซึ่งลดลงจาก 82% ในปี 2559 ซึ่งบ่งชี้ว่าอุตสาหกรรมโทรทัศน์ได้พยายามเพิ่มความหลากหลายทางวัฒนธรรมให้กับตัวละครหลัก ส่วนแบ่งของตัวละครหลักที่ไม่ใช่ชาวยุโรป (เช่น ผู้ที่มีเชื้อสายอินเดีย จีน หรือตะวันออกกลาง) เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวจาก 6.9% เป็น 16% อย่างไรก็ตาม นี่ยังต่ำกว่าเกณฑ์มาตรฐานของประชากรที่ 25% “ดังนั้น ควรมีตัวละครมากกว่านี้ที่เป็น: อินเดีย จีน ฟิลิปปินส์ และเวียดนาม” รายงานระบุ “ควรมีตัวละครที่มาจากพื้นเพยุโรปที่ไม่ใช่แองโกล-เซลติก เช่น ตัวละครที่เป็นชาวเยอรมัน ดัตช์ หรืออิตาลี”

อัตราการแสดงความพิการของตัวละครหลักเพิ่มขึ้น แต่จากฐานที่ต่ำ ความทุพพลภาพยังคงแสดงน้อยมากในละครโทรทัศน์ (6.6% เพิ่มขึ้นจาก 3.6% ในการศึกษาก่อนหน้า) เมื่อเทียบกับประชากรออสเตรเลีย (18%) รายงานพบว่าเกือบ 3 ใน 4 ของรายการไม่มีตัวละครหลักที่พิการเลย ซึ่งเป็นการปรับปรุงจาก 90% ที่รายงานในปี 2559 “สิ่งนี้บ่งชี้ว่าจำเป็นต้องทำงานมากขึ้นเพื่อให้คนพิการถูกรวมเป็นตัวละครหลักในเรื่องราวบนจอของเรา ” รายงานระบุ

เพศของตัวละครหลักถูกแบ่งเท่าๆ กันระหว่างหญิงและชาย คล้ายกับประชากรออสเตรเลีย มีตัวละคร 13 ตัวที่เป็นคนข้ามเพศ (0.4% ของตัวละครหลัก) และ 5 ตัวที่ไม่ใช่ไบนารี (0.2%) แต่ไม่มีเกณฑ์มาตรฐานประชากรทั่วประเทศสำหรับคนข้ามเพศและ/หรือคนหลากหลายทางเพศที่จะนำมาเปรียบเทียบ

การเป็นตัวแทนของตัวละคร LGBTQI+ เพิ่มขึ้นเป็น 7.4% เพิ่มขึ้นจาก 4.5% ในปี 2559 ซึ่งยังคงต่ำกว่าประมาณการ 11% ของประชากรออสเตรเลียที่ระบุว่าเป็น LGBTQI+ รายงานพบว่า 69% ของรายการไม่มีตัวละคร LGBTIQ+ เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจาก 73% ในปี 2559

ผลการศึกษาพบว่าละครโทรทัศน์ของออสเตรเลียมีแนวโน้มที่จะนำเสนอผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่า โดย 62% ของตัวละครหลักมีอายุระหว่าง 18-44 ปี มีการเป็นตัวแทนของตัวละครหลักที่มีอายุต่ำกว่า 12 ปี (2.2% เมื่อเทียบกับเกณฑ์มาตรฐานประชากร 15%) และมีเพียง 7% ที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป ซึ่งต่ำกว่า 23% ของประชากรในกลุ่มอายุนี้อย่างมาก ตัวละครหลักในละครทีวีมีแนวโน้มที่จะมีสถานะทางอาชีพสูงกว่าประชากรออสเตรเลีย ซึ่งบ่งบอกถึงอคติต่อข้อได้เปรียบทางเศรษฐกิจและสังคมบนหน้าจอ

พบว่ารายการเด็กมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมในระดับที่สูงกว่าละครทั่วไป สิ่งนี้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 2559 ในแง่ของการเป็นตัวแทนของชาติแรก (9.1%) และตัวละครที่มาจากภูมิหลังที่ไม่ใช่ชาวยุโรป (22%) อย่างไรก็ตาม ระดับความทุพพลภาพ (3.8%) และการเป็นตัวแทนของ LGBTIQ+ (3.1%) นั้นต่ำกว่ามากในเนื้อหาสำหรับเด็กเมื่อเทียบกับละครทีวีทั่วไป

Graeme Mason ซีอีโอของ Screen Australia กล่าวว่า “วงล้อแห่งการเปลี่ยนแปลงกำลังเคลื่อนไหว แต่ยังมีงานอีกมากที่ต้องทำเพื่อให้ได้ความหลากหลายบนหน้าจอของเรา ซึ่งทั้งจริงและสร้างสรรค์และตอบสนองในเชิงพาณิชย์”

“รายงานฉบับนี้ให้บริบทระหว่างประเทศในส่วนที่ 3 โดยเปรียบเทียบงานวิจัยที่คล้ายคลึงกันกับสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร แคนาดา และนิวซีแลนด์ แม้ว่าผลลัพธ์บนหน้าจอของเราจะเปรียบเทียบได้ดีกับเพื่อนร่วมงานของเราในหลายๆ ตัวชี้วัด เช่น ชาติแรกที่แข็งแกร่งของเรา และการแสดงของผู้หญิงบนหน้าจอ แต่เขตอำนาจศาลอื่น ๆ นั้นนำหน้าเกมในแง่ของการดำเนินการและการใช้กลยุทธ์ภาคส่วนทั้งหมด เราสามารถเรียนรู้จากประเทศเหล่านี้ในขณะที่เรามองหาวิธีที่จะก้าวทันการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมท้องถิ่นของเรา”

หน้าแรก

ทดลองเล่นไฮโล, ดูหนังฟรีออนไลน์, เว็บสล็อตแท้

racetrackinginternational, traviskmillward, ดูหนังออนไลน์ฟรี

historyuncolored.com
madmansdrum.com
thesailormoonshop.com
thenorthfaceoutletinc.com
tequieroenidiomas.com
cascadaverdelodge.com
riversandcrows.net
caripoddock.net
leaveamarkauctions.com
correioregistado.com
sportdogaustralia.com
wootadoo.com
maewinguesthouse.com
dospasos.net
kollagenintensivovernight.com
gvindor.com
chloroville.com
veroniquelacoste.com
dustinmacdonald.net
vergiborcuodeme.net
ww2discovery.net
markleeforhouston.com
snoodleman.com
thefunnyconversations.com
donrichardatl.com
romarasesores.com
swimminginliterarysoup.com
coloradomom2mom.com
webmastersressources.com
footballdolphinsofficial.com
justevelynlory.com
dandougan.com
fantastiverse.net
floridaatvrally.com
procolorasia.com
scparanormalfaire.com
dop1.net
taylormarieartistry.com
pandoracharmbeadsonline.net
chaoticnotrandom.com
verkhola.com
petermazza.com
animalprintsbyshaw.com
dunhillorlando.com
everythinginthegardensrosie.com
hotelfloraslovenskyraj.com
collinsforcolorado.com
bloodorchid.net
gremarimage.com
theworldofhillaryclinton.net
cialis2fastdelivery.com
dmgmaximus.com
ediscoveryreporter.com
caspoldermans.com
shahpneumatics.com
lordispain.com
obamacarewatch.com
grammasplayhouse.com
fastdelivery10pillsonline.com
autodoska.net
libredon.net
viagrawithoutadoctor.net
guerillagivers.com
mallorcadiariovip.com
gayfromgaylord.com
thespacedoutgroup.com
lucasmangumauthor.com
reddoordom.com
freemarkbarnsley.com
estrellasparacolorear.com
yamanashinofudousan.com
americanidolfullepisodes.net
donick.net
oslororynight.com
mcconnellmaemiller.com
italianschoolflorence.com
corpsofdiscoverywelcomecenter.net
leontailoringco.com
victoriamagnetics.com
gmsmallcarbash.com
writeoutdoors32.com
pandorabraceletcharmsuk.net
averysmallsomething.com
legendofvandora.net
talesofglorybook.com
tvalahandmade.com
everyuktown.com
bestbodyversion.com
artedelmundoecuador.com
ellenmccormickmartens.com
dorinasanadora.com
nintendo3dskopen.com
musicaonlinedos.com
freedownloadseeker.com
vanphongdoan.com
dexsalindo.com
naomicarmack.com
clairejodonoghue.com
doubledpromo.com
reklamaity.com

Share

You may also like...